CABEZAS CORTADAS
Historia y restauración de una película maldita
Un proyecto de:
En el festival de Cannes de 1969, Glauber Rocha recibió una oferta: 100.000$ y libertad absoluta para rodar una película en España. En julio de 1970 se estrenaba Cabezas cortadas, un film que no tardó en dinamitar las convenciones cinematográficas de la época. Para la crítica especializada, una obra maestra alegórica, un grito visceral contra la tiranía, el colonialismo y la agonía del poder dictatorial. Para el público y la prensa generalista, un disparate ininteligible, incapaz de asimilar su estética fragmentada y su simbolismo desbordante. Más de cinco décadas después, Video Mercury Films, ECAM y FlixOlé se unen para restaurar en 4K la película y desentrañar una de las obras más singulares y fascinantes de la historia del cine español.
Anatomía de Cabezas cortadas
Una exhaustiva investigación sobre la gestación, el rodaje y el posterior estreno de la película. Un recorrido a través de archivos, hemerotecas, entrevistas e investigaciones previas que nos ayuda a entender la verdadera magnitud de una de las obras más insólitas e incomprendidas del cineasta brasileño Glauber Rocha. Gracias a la recuperación de la extensa correspondencia mantenida con su productor, Ricardo Muñoz Suay, el diario de rodaje elaborado por Augusto M. Torres y los expedientes conservados en diversas instituciones, logramos desentrañar cómo consiguió materializarse esta particular coproducción hispano-brasileña.
RUIDO, FURIA Y TRAMONTANA
Durante tres semanas el Ampurdán catalán se convirtió en el escenario de rodaje de Cabezas cortadas. Un proceso marcado por el caos, la improvisación constante y las excentricidades, documentadas por Augusto M. Torres.
próximamente
DE MACBETH 70 A CABEZAS CORTADAS
Para sortear la censura española, se presentó el proyecto como "Macbeth 70", una adaptación libre y muy personal de la obra de Shakespeare. El guion fue aprobado y obtuvo la categoría de "Interés Especial".
próximamente
ESCÁNDALO EN SAN SEBASTIÁN
El 7 de julio de 1970, el Festival de San Sebastián acogió el estreno mundial de Cabezas cortadas. La película despertó silbidos por parte del público y la crítica más tradicional. La opinión independiente la defendió como una obra única.
próximamente
UN CINEASTA DEL TERCER MUNDO EN LA ESPAÑA FRANQUISTA
Autodefinido como "cineasta del Tercer Mundo", Glauber Rocha buscaba romper con las visiones impuestas por el cine estadounidense y europeo. A España la definía como "la Bahía de Europa".
próximamente
¿GENIALIDAD O TOMADURA DE PELO?
La pregunta de si Cabezas cortadas es una genialidad o una tomadura de pelo ha rodeado a la película desde el día de su estreno. La obra dividió drásticamente a crítica y público, situándose en una delgada línea entre el caos y la experimentación.
próximamente
Esteve Riambau
Diario de una restauración
Un recorrido por los diferentes procesos técnicos mediante los cuales se restaura una película: desde la búsqueda de los materiales originales hasta su digitalización, corrección de color y limpieza de la imagen. Con el objetivo de obtener una nueva copia en 4K de Cabezas cortadas sin perder la fidelidad a la obra original, nos enfrentamos a las complejas decisiones subjetivas que todo proceso de restauración implica.
DEVOLVIENDO LA LUZ A ELDORADO
El negativo de imagen de la película no conserva el color original de la obra. Es por ello que debemos acudir a otras fuentes para recuperar las tonalidades primigenias de la película.
próximamente
LIMPIANDO EL CASTILLO DE DÍAZ II
El paso del tiempo ha provocado una serie de desperfectos en la imagen de la película, cómo ruido, rayas o inestabilidad. Gracias a las nuevos software de restauración, todas estas imperfecciones pueden ser corregidas.
próximamente
TANGO, RANCHERAS Y SARDANAS
Uno de los procesos clave de la restauración de una película es el del sonido. Nos servimos de las últimas tecnologías para recuperar el sonido original de Cabezas cortadas.
próximamente
Sus protagonistas
A través de las voces y recuerdos de quienes lo vivieron de cerca, reconstruimos la fascinante intrahistoria de la película. Un mosaico de testimonios que nos sumerge en la intrahistoria de un rodaje que desafió todas las convenciones cinematográficas de la época.
J.LIFANTE & J.NAVARRO
Aun sin saber con exactitud el argumentario ni su papel en la película, amén de lo extrañas y desconcertantes que resultaban las escenas, los actores defienden revisitar Cabezas cortadas: "Se pueden extraer multitud de enseñanzas".
próximamente
AUGUSTO M. TORRES
El crítico y novelista ejerció de script, cronista del diario de rodaje y guionista de emergencia de Cabezas cortadas. El autor aporta un testimonio esencial sobre el método caótico de Rocha y los incidentes durante la filmación.
próximamente
MARTA MAY
Seleccionada personalmente por Rocha y Muñoz Suay para interpretar el papel de Doña Soledad, admite que Cabezas cortadas rompió todos sus esquemas interpretativos.
próximamente
J.LIFANTE & J.NAVARRO
Aun sin saber con exactitud el argumentario ni su papel en la película, amén de lo extrañas y desconcertantes que resultaban las escenas, los actores defienden revisitar Cabezas cortadas.
próximamente
AUGUSTO M. TORRES
El crítico ejerció de script, cronista del diario de rodaje y guionista de emergencia de Cabezas cortadas. El autor aporta un testimonio esencial sobre el método caótico de Rocha.
próximamente
MARTA MAY
Seleccionada personalmente por Rocha y Muñoz Suay para interpretar el papel de Doña Soledad, admite que Cabezas cortadas rompió todos sus esquemas interpretativos.
próximamente